Translation
Evolves
Do you know everything a translator can
do for you and your business?
As your needs change, translators adapt
Translators are communications professionals and because you need your project right away, they will not only translate, but will also know how to showcase your corporate image and corporate language.
Set yourself apart with communications that are clear, flawless, adapted to your target market and to the media of your choosing.
MAKE YOUR WEB CONTENT STAND OUT
Did you know, the Web changes the way one writes and translates?
The Internet urges people to write with precision and conciseness, all while being dynamic and convincing. Web content writing is an art! Our team applies the best practices of digital writing to make your content appealing to web users and generate hits by search engines!
PROFESSIONAL TRANSLATIONS
French and English translations in Quebec
Texts that read naturally, that do not come across as a translation, that are understood by your recipients and that respect the terminology used in your field.
PRICING
Your translation request is unique
Language services have no fixed price. It all depends on the complexity of the text and the time it takes to translate, write or revise.
WORD RATE
The exact cost of the translation is communicated to you before work begins. The cost per word varies according to the nature of the request.
HOURLY RATE
For certain translations and other language services: writing, web editing, revision, proofreading, text adaptation, keyword search and more.
URGENT TRANSLATION
Ask for our express service. We will mobilize our resources and your request will be processed ahead of others in the queue.
Request a quote, it is quick and free. In no time you will have an exact idea of the cost and the amount of time it will take to translate, write or revise the document.
PASSIONATE TRANSLATORS
We cherish our clients. We develop personal relationships with our customers, which allows us to better understand their reality.
CLIENT TESTIMONIALS
Postrophe makes sure that translations are adapted to the context rather than literal translations, which is greatly appreciated in the promotional world. What impresses me is that no matter what the topic, they are passionate and always eager to learn. What a cultural experience, and provided in both languages.
Sarah-Eve
We dealt with Postrophe for the translation of a few publications and although some of our requests required fairly short deadlines, we always received a very quick and courteous response. Thank you to the team and continued success!
Marilou
I’ve had nothing but positive experiences with Christine and Alison. They’re courteous, professional, reliable, and fast. Not to mention the quality of their work is stellar!
Miranda
Some facts about translation
- Translators do not necessarily speak many languages. Rather, they master the languages in which they work. In our case, French and English!
- Translators translate into their mother tongue, which produces texts chockfull of lovely expressions specific to the language of your recipient.
- “Translation is a profession that will die out.” Nothing could be further from the truth! The demand for quality language services is quickly rising. Even if automatic translation is perfected, it will not replace human creativity and logic
- In Quebec, translators have a professional order called OTTIAQ. Their mission is to ensure and promote the competence and professionalism of its members.